Si me invitas a una copa... creo en lo que tu me digas
Inicio > Historias > Ironico

> Ironico <

Un anciano cumplió 98 años
ganó la lotería y murió al día siguiente
es una mosca negra en tu Chardonnay
Es el indulto de muerte, dos minutos tarde
es irónico? No te parece?

Es como lluvia en el día de tu boda
Es una vuelta gratis cuando ya has pagado
Es ese buen consejo que no tomaste
Quién lo hubiera pensado... imaginate

El señor "Me-juego-por-lo-seguro", tenía miedo a volar
Cerro su maleta y se despidió de sus hijos con un beso
Esperó toda su maldita vida para tomar ese vuelo
Y mientras el avión se estrellaba pensaba
"Que irónico...?"...
No te parece?

Bueno, la vida tiene una manera divertida de acercársete sigilosamente
cuando piensas que todo está bien y todo está saliendo segun lo previsto.
Y la vida tiene una manera divertida de ayudarte cuando
piensas que todo está mal y todo te sale al revés

Un embotellamiento cuando ya estás llegando tarde
Un signo de No Fumar en tu rato para un cigarrillo
Es como diez mil cucharas cuando todo lo que nececitas es un cuchillo
Es conocer al hombre de mis sueños
y después conocer a su hermosa esposa
Y es irónico? No te parece?
Un poquito demasiado irónico? Y sí, a mí sí me parece...

La vida tiene una manera divertida de acercársete sigilosamente
La vida tiene una manera divertida, divertida, de ayudarte
Ayudarte

Ironic de Alanis Morissette.

2003-04-23 01:27 | borja | 11 Comentarios | #

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://borja.blogalia.com//trackbacks/7367

Comentarios

1
De: Martin Pawley Fecha: 2003-04-23 09:35

Me pido una traducción del You oughta know!!!



2
De: Borja Fecha: 2003-04-24 02:26

Te suena Martin????

quiero que sepas que estoy feliz por ti
no deseo nada más que lo mejor para ambos
Una versión más vieja de mí
es pervertida como yo?
te lo haria en el teatro?
Habla elocuentemente?
Daría a luz a tu bebé?
Estoy segura de que seria una madre excelente

Porque el amor que diste que hicimos
no fue suficiente para que te abrieras por completo, no
Y cada vez que dices su nombre
ella sabe cómo me dijiste que me abrazarías
hasta que murieras, hasta que murieras?
pero aún estás vivo

Y estoy aqui para recordarte
el lío que dejaste cuando te fuiste
no es justo que yo esté privada
de la cruz que cargo que tu me diste
tu, tu, tu, debés saberlo

Te ves muy bien, las cosas se ven pacíficas
yo no estoy tan bien, pensé que deberías saberlo
te olvidaste de mí, Señor Duplicidad?
Lamento molestarte en medio de la cena
Fue una bofetada en la cara la velocidad en que fui reemplazada
Estás pensando en mí cuando follas con ella?


Piensas en mi cuando te la follas?
y no voy a desaparecer tan pronto como cierras tus ojos, y lo sabés
Y cada vez que clave mis uñas en la espalda de otra persona
espero que lo sientas, bueno, puedes sentirlo?

Y estoy aqui para recordarte
el lío que dejaste cuando te fuiste
no es justo que yo esté privada
de la cruz que cargo que tu me diste
tu, tu, tu, debés saberlo



3
De: Borja Fecha: 2003-04-24 02:36

Comentarios de Alanis sobre UOK

"Cuando sea que pienso en You Oughta Know, siempre lamento cuán malentendida ha sido esa canción y supongo indirectamente o directamente cuán malentendida era cuando escribía esa canción. Escribí You Oughta Know para mostrar cómo me sentía en ese momento, estaba en un estado patéticamente triste y vulnerable y lo liberé. No fue escrita en venganza, nunca digo por quién fue inspirada. No fue escrita para expresar un mensaje de odio a los hombres, amo a los hombres. He tenido experiencias negativas con hombres, y pienso que todos las han tenido, y un montón de hombres han tenido experiencias negativas con mujeres. Tenía que escribir cómo me sentía en ese tiempo. Estaba en una posición donde puse mi autoestima en las manos de un hombre y le dejé hacer lo que quería. E inevitablemente cuando haces eso terminas lastimándote realmente. Y cuando canto esa canción, no pienso en la ira, pienso en la tristeza. Y yo sé que el enfado, según yo, es una extensión cobarde de la tristeza. Es mucho más fácil estar enfadado con alguien que decirle que estás triste sobre algo. Esa canción no fue escrita en venganza, sino como una liberación. En realidad soy una persona bastante racional y tranquila".
Alanis Morissette



4
De: Martin Pawley Fecha: 2003-04-24 10:04

[/Y estoy aqui para recordarte - el lío que dejaste cuando te fuiste - o es justo que yo esté privada
de la cruz que cargo que tu me diste - tu, tu, tu, debés saberlo /]

Esa parte da letra podiamoslha cantar os manifeirantes a Don Manuel nas xuntanzas de Nunca Máis, en lembranza da súa tarde de caza, por exemplo...



5
De: Borja Fecha: 2003-04-25 01:00

Realmente e vostede rencoroso Sr. Pawley... siga asi!



6
De: carol Fecha: 2005-04-30 07:42

pueden traducirme "that i would be good"?.
gracias



7
De: silvia Fecha: 2005-06-07 22:03

"nececitas" (como tu lo escribiste) es con c y s..
"necesitas", lastima de todo lo demas, porque ése error gramatical lo hecha a perder, ojalá lo corrijas, porque eso dice mucho de ti.



8
De: Leo Reindebach Fecha: 2006-01-31 15:44

Interesante filosofía trasnochada.
Pero es verdad.
La estadística de hechos "casuales" confirma que en realidad la casualidad no existe.



9
De: joel Fecha: 2006-11-27 17:22

lpuedo decir que la mayoria de los ovnis son trucados aqui en argentina no se ben mucho pero en cordoba capilla del monte se ben muchos avistajes



10
De: Leandro Fecha: 2007-03-05 18:48

Yo creo en los ovnislos que no crean son unos pelotudos conchudo y putudos



11
De: miguel ariel lagos rey Fecha: 2007-06-10 02:16

la ironia existe siempre el que va atener plata la tiene asta sin trabajar y el que no. ni por la madre la tendra y todos se burlaran de el asta los propios hijos



Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP: 54.80.169.119 (d70c31a74d)
Comentario
¿Cuánto es: mil + uno?


Cosas viejas
<Noviembre 2017
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

Enlaces

Ventanas

días estranhos

el juego de ender

desbarradas de akin

La Biblioteca de Babel

Cuaderno de Bitácora

La cosa humeda

El GNUdista

El pez

Una cuestión personal

Sin que sirva de precedente

El fondo del asunto


Blogalia

Blogalia


borja